Min unga granne i övervåningen hade för vana att varje natt vid tvåtiden spela rockmusik på maxvolym. Väggarna vibrerade, basen dånade ovanför våra huvuden, och både jag och min sjuårige son fick knappt någon sömn.
En natt knackade jag på hans dörr i pyjamas och bad honom vänligt att sänka volymen. Han ryckte bara på axlarna och sa:
”Jag spelar inte så högt, jag har bara ett riktigt bra system.”
Trots mina klagomål och hot om polisanmälan fortsatte samma rutin. Han festade varje natt, medan vi varje morgon stapplade oss till skola och jobb i ett zombie-liknande tillstånd.
En morgon kom lösningen oväntat från min son under frukosten:
”Mamma, kan jag börja spela fiol?”
Plötsligt log jag för första gången på månader. Jag köpte genast en fiol. När säljaren frågade om han hade talang svarade jag:
”Han har en mycket god anledning att försöka.”
Jag kollade lagen: efter klockan åtta på morgonen var det tillåtet att låta högt. Och precis vid den tiden låg grannen fortfarande och sov.
På måndagen, prick klockan åtta, började vår lilla “operation”. Tonerna från en fiolspelande nybörjare skar genom betongtaket direkt in i hans sovrum. Efter tio minuter bankade det på min dörr. Där stod en man med blodsprängda ögon, helt utmattad.
”Är ni normala? Vilket oväsen är det här på morgonen?” vrålade han.
Jag svarade lugnt:
”God morgon. Vi utvecklar min sons musikaliska talang, allt är helt lagligt.”
Hela veckan fortsatte våra morgonkonserter klockan åtta. Redan andra dagen var det tyst som i grannens rocknätter. På fredagen kom han och gav upp:
”Snälla, låt oss göra upp, jag står inte ut längre,” sade han.
Jag la fram papper och penna och såg till att han gick med på fullständig tystnad efter klockan tio på kvällen. Sedan dess har våra nätter varit ostörda.
Nu råder lugn i hela kvarteret. Grannen håller sitt löfte, och jag har fiolen redo i skåpets främsta hörn – “för säkerhets skull.” Min son älskar kanske inte fiolen, men han är stolt över att vara sin mammas största allierade i denna lilla hämndoperation. Ibland är tystnad den vackraste musiken, men ibland måste man använda det mest bullriga sättet för att uppnå den.