Nästa morgon slog mor och dotter sina kloka huvuden ihop och började noggrant samla ihop ekonomiska handlingar, fastighetsregister och företagets skattedokument inför den förestående skilsmässan. De använde också iPaden för att lura Richards älskarinna Chloe att komma hem till dem i förtid. När Chloe klev in genom dörren och fick syn på utskrivna skärmdumpar utspridda över köksbordet, förvandlades mötet snabbt till en spänd konfrontation där skulden kastades fram och tillbaka, samtidigt som gamla oförrätter från studietiden drogs upp till ytan.
Snart upptäckte dottern emellertid en mörk familjehemlighet som legat gömd på vinden: en gammal studiedagbok och fotografier från förr avslöjade att hennes mamma faktiskt hade gjort precis samma sak flera år tidigare. Under sin studietid hade mamman i hemlighet haft ett förhållande med Chloes pojkvän David och rättfärdigat sitt svek med exakt samma ursäkt som Richard nu använde. När hon tvingades konfrontera sin egen dubbelmoral blev hon tvungen att göra upp med sitt förflutna, just när hennes äktenskap slutligen föll samman omkring henne.