Efter fyra år där de hade satt arbete och familjeansvar främst planerade Caitlin och hennes make Derek äntligen en lugn tredagarsresa till ett hus vid sjön. Deras glädje försvann snabbt när Dereks mamma Donna bjöd in både sig själv och sin syster Clara till resan. Trots Caitlins protester dök de två kvinnorna upp med överdrivet mycket bagage, tog genast över det största sovrummet och började behandla Caitlin som en tjänare, med förklaringen att de var ”för gamla” för att göra något annat än att vila.
Caitlin tvingades in i rollen som hushållerska, där hon skulle förutse varje önskemål från kvinnorna samtidigt som hon fick stå ut med deras ständiga klagomål – från handdukarna till maten som serverades. Derek förblev passiv, försvarade inte sin fru och lämnade henne ensam att hantera kraven från hans mamma och moster. Frustrerad och utmattad av denna respektlöshet insåg Caitlin att hon själv behövde ta kontroll över situationen och sluta låta sig utnyttjas av deras bekvämlighet.
Caitlin bestämde sig för att ta hjälp av en högre auktoritet: Donnas egen mamma Evelyn, en åttiotvåårig kvinna som var känd för sin stränghet och sina höga krav. Sent på kvällen ringde Caitlin och uttryckte sin ”oro” över Donnas beteende, väl medveten om att hennes svärmor fruktade sin egen mamma mer än någon annan. Nästa morgon hade Evelyn redan anlänt till huset vid sjön, beväpnad med en kvast och en bestämdhet som fick Donna att gripas av panik.
Så fort Evelyn kom tog hon genast kommandot, kritiserade hur huset såg ut och beordrade Donna och Clara att börja arbeta. Hon avfärdade deras önskemål om att få vila och påminde dem kallt om att hon själv hade arbetat hårt långt upp i åttioårsåldern och förväntade sig samma sak av dem. Under hennes vakande blick tvingades de två kvinnorna skrubba kastruller och sopa terrassen, vilket fullständigt förstörde deras planer på att bli uppassade under hela helgen.
När situationen hade vänt insåg Derek äntligen sitt misstag i att inte ha försvarat sin fru tidigare. Han bad Caitlin om ursäkt, och de två kunde äntligen njuta av den lugna och harmoniska tiden vid sjön som de från början hade drömt om. Medan de kopplade av på bryggan kunde de höra Evelyn i bakgrunden hålla ett vakande öga på sin dotter och systerdotter, och se till att resten av semestern tillhörde dem som faktiskt förtjänade att få vila.