Under firandet knäppte svärmodern upp den mörka manteln och avslöjade en helt blå klädsel bestående av en blå klänning, blå skor och en matchande blå rosett. Runt handleden bar hon en liten blå papperspåse med ett blått babyset för pojkar med vita knappar, som hon överlämnade med en önskan om att det skulle sparas till en hypotetisk framtida sonson. När hennes son bad henne säga vad de tre spädbarnen hette kunde hon inte skilja dem åt och pekade på Sophie samtidigt som hon kallade henne Ava.
Som reaktion på detta drog maken den svarta manteln tillbaka över sin mammas blå klänning och krävde att hon antingen skulle byta om eller lämna tomten. Hon valde att gå och missade därmed hela den planerade fotograferingen. De gäster som stannade kvar, alla klädda i de önskade rosa och vita färgerna, samlades tillsammans med de tre babyskydden och de rosa ballongerna på verandan för att ta den officiella välkomstbilden.
Två veckor senare stod ett inramat fotografi från gruppbilden på verandan på ett bord i parets vardagsrum. Svärmodern försökte få kontakt genom sms och telefonsamtal, men maken vägrade släppa in henne i huset innan hon uttryckligen hade erkänt alla tre döttrarna. Ungefär en månad efter den första sammankomsten dök hon upp vid dörren med tre separata och olika presenter till spädbarnen, efter att ha lämnat den svarta manteln och de blå kläderna bakom sig.
Vid detta besök kopplade svärmodern utan att tveka ihop namnen Ava, Mia och Sophie med rätt spädbarn. Därefter började hon regelbundet besöka familjen i hemmet och lärde känna varje babys individuella kännetecken och dagliga rutiner. Under tiden hade det inramade fotografiet från den rosa och vita välkomstfesten fortfarande sin givna plats på sidobordet i vardagsrummet.