I rummet avslöjade Ethan till slut varför han hade bett om att få ha sina vänner från sjukhuset där. Han förklarade försiktigt att hans föräldrar hade blivit så upptagna av att bevara varje återstående minne – genom att filma, ta bilder och hela tiden fråga om han var trött eller frös – att de inte längre kunde njuta av tiden tillsammans på riktigt. Hans vänner på sjukhuset behandlade honom precis som vanligt, och Ethan önskade sig helt enkelt en dag då hans föräldrar slutade behandla varje ögonblick som en tragisk nedräkning och i stället bara kunde njuta av fotbollsmatchen tillsammans som en vanlig familj.
När föräldrarna insåg hur mycket deras beskyddande rädsla hade hindrat dem från att verkligen vara närvarande för sin son bad de om ursäkt. Chris närmade sig åter Leo med öppenhet och värme och lät den gamla sorgen ligga bakom sig, medan Ethans mamma stoppade undan mobilen för att sluta dokumentera varje sekund tvångsmässigt. Med nyfunnen kraft återvände familjen till sina platser på läktaren för att se resten av matchen tillsammans – utan kameror, distraktioner eller särbehandling.
Tillbaka bland publiken hejade de, protesterade mot domsluten och firade tillsammans när deras lag gjorde mål sent i matchen, som vilken vanlig och lycklig familj som helst. När en liten plastdel från Ethans bordsspel föll in under ett säte sprang hans mamma inte genast dit för att rädda den, utan valde i stället att helt uppslukas av sin sons skratt och entusiasm.
När Ethan satte tillbaka plastdelen på spelplanen och upprepade sin favoritregel – ”alla får vara med” – såg hans föräldrar på honom med full uppmärksamhet och kärlek. Under de återstående stunderna på arenan betraktade de inte Ethan genom en kameralins och oroade sig inte för vad som väntade runt hörnet. De upplevde helt enkelt dagen vid hans sida – precis så som han hade önskat.