
För att reda ut situationen direkt bjöd Adrian in maken och skickade sedan ett meddelande till Claire där han bad henne komma hem till honom på middag. När hon dök upp med en vinflaska i handen blev hon fullständigt ställd av att se de båda männen stå tillsammans i samma rum. När sanningen till slut kom fram kunde Claire inte längre förneka de överväldigande bevisen på sitt dubbelliv. Där fanns hemliga utflykter, gemensamma planer på att flytta ihop och motstridiga berättelser om huruvida hon ville ha barn.
Konfronterade med hennes lögner vägrade båda männen acceptera hennes försök att tona ner otroheten eller ursäkta sina handlingar som ett oskyldigt behov av spänning. Maken lämnade omedelbart deras gemensamma hem och flyttade in hos sin bror. Adrian rapporterade samtidigt den olämpliga intressekonflikten på arbetsplatsen till personalavdelningen och avslutade förhållandet för gott.

Under de följande veckorna anlitade maken en skilsmässoadvokat för att formellt gå skilda vägar och reda ut fördelningen av deras gemensamma tillgångar. När han senare återvände till huset för att hämta sina sista tillhörigheter kunde han inte låta bli att fundera över hur lätt tillit hade kunnat manipuleras under förevändningen att respektera varandras personliga gränser. Han insåg att privatliv visserligen är en viktig del av ett sunt förhållande, men att Claire hade använt det som ett verktyg för att dölja ett helt separat liv. Nu återstod det för honom att bygga upp en ny framtid, långt borta från ett äktenskap som vilat på medvetna lögner och svek.