När de satt vid köksbordet förklarade svärmodern varför hon hade hållit sig borta så länge och räckte över kuvertet, som Mary hade skrivit före förlossningen. Hon berättade om detaljer ur Marys barndom, om hur hennes pappa hade dött och hur missförstånd kring sorgen under uppväxten hade väckt djupa och långvariga rädslor hos Mary. I det handskrivna brevet hade Mary uttryckligen bett sin make att inte klandra sig själv för hur förlossningen slutade. Hon hade också önskat att tvillingarna skulle växa upp med vetskapen om att deras mamma hade velat ha dem av hela sitt hjärta.
Brevet visade hur djupt Mary litade på sin make och klargjorde att beslutet under förlossningen hade fattats med hennes fullständiga förtroende för honom. Efter att ha läst brevet tog pappan upp svärmoderns tre månader långa frånvaro och förklarade hur viktig hennes närvaro var för de nyfödda tvillingarna. Hon erkände att hon hade dragit sig undan och bad om lov att få hålla ett av barnen i famnen i barnrummet.
Från den dagen började svärmodern komma varje dag för att hjälpa till med den praktiska omsorgen. Hon diskade nappflaskor, lärde sig barnens mattider och hjälpte till att skapa fungerande sovrutiner för de små. Vid besöken tog hon med gamla fotoalbum från Marys barndom. På bilderna syntes Mary bland annat sittande på sin pappas axlar och med en födelsedagshatt på huvudet.
Efter dessa förklarande samtal hämtade pappan Marys tröja ur sjukhusväskan och lade den tillsammans med fotoalbumet på en hylla bredvid barnens sängar. Han skapade en fast rutin där han berättade om deras mamma för tvillingarna, samtidigt som han skötte de dagliga matningarna och kvällsbestyren. Med mormoderns regelbundna besök och praktiska hjälp blev det så småningom lättare för honom att ta sig igenom vardagen med sina två små döttrar.