.
Innan Ray gav sig av uppmanade han pojkarna att berätta sanningen för sin mamma om var de hade varit. Tyler erkände att Jason, som i stort sett hade varit frånvarande ur deras liv i sju år, i hemlighet hade ordnat flera träffar med dem efter skolan sedan september. Jason hade instruerat barnen att stänga av sina mobiltelefoner och hålla besöken hemliga för Rachel. Han hade övertygat dem om att hon var bitter och skulle förbjuda dem att träffa honom. Rachel försäkrade sina söner om att hon inte var arg för att de ville ha en relation med sin pappa, men hon betonade bestämt att de aldrig fick försvinna utan hennes tillåtelse.
Fast besluten att sätta tydliga gränser konfronterade Rachel Jason och kontaktade en familjejurist angående hans hemliga möten med barnen. Hon ordnade ett möte med Jason på samlingscentret och krävde att Ray skulle närvara som vittne. Men oväntat dök även Jasons nya fru Natalie upp i rummet, med en jacka till deras lilla dotter Ellie i handen. Natalie var överlycklig över att äntligen få träffa Rachel, eftersom hon trodde på en lögn som Jason hade berättat för henne: att han under flera år hade haft regelbundna, godkända helgbesök med sina söner och att han planerade att presentera dem för sin nya familj på Ellies kommande födelsedagskalas.
Inför alla tog Tyler till orda och avslöjade att Jason hade bett dem hålla födelsedagsfesten hemlig och dessutom anklagat Rachel för att försöka hålla familjen åtskild. När Natalie insåg att Jason hade hittat på sin närvaro i sönernas liv för att imponera på henne och hennes familj, konfronterade hon honom förkrossad och lämnade sedan rummet. Ray bekräftade att Jason hade ljugit och lät honom själv ta konsekvenserna av sitt agerande gentemot båda familjerna.

Efteråt kontaktade Natalie Rachel för att be om ursäkt för sin mans lögner. Hon uttryckte sin djupa besvikelse över att mannen hon hade gift sig med inte alls var den omtänksamma pappa som han hade utgett sig för att vara. Rachel försäkrade sina söner om att de alltid skulle kunna ställa svåra frågor och prata öppet med henne utan att känna sig rädda. Hon förklarade också att all framtida kontakt med deras pappa skulle ske genom officiella juridiska kanaler. Snart återgick familjens vardag till en trygg och välbekant rytm, med ljudet av pojkarna som kom hem klockan 15.25 och började bråka om middagen. Ray tittade också förbi då och då för att försäkra sig om att allt var bra.