I jakt på svar tog Robert fram sitt gamla bröllopsalbum och slog upp det på ett sällsynt profilfoto av Margaret, taget när hon var 16 år. På baksidan hade hennes avlidna mor skrivit: ”Margaret, 16 år. Före Thomas.” Under påtryckningar från sin make och dotter avslöjade Margaret till slut en 70 år gammal familjehemlighet. Hon hade inte brutit näsan i en cykelolycka som tonåring, vilket alla hade fått höra. I själva verket hade hennes äldre bror Thomas misshandlat henne brutalt under ett gräl. Hennes föräldrar hade tvingat henne att ljuga för att skydda Thomas och bevara familjens anseende. Därför hade Margaret i tysthet burit på de fysiska och känslomässiga ärren från den natten under hela sitt vuxna liv.
Margaret förklarade att hennes avlidna mor så småningom hade känt djup ånger över att ha dolt sanningen. Som en permanent ursäkt hade hon lämnat efter sig fotografiet med den handskrivna anteckningen. När Margaret fick frågan om varför hon hade valt att operera sig just nu och varför hon personligen hade bjudit in Thomas till jubileumsfesten avslöjade hon sitt verkliga motiv. Efter att Thomas nyligen hade fällt en till synes obetydlig men känslokall kommentar om hennes utseende hade hon insett att hennes ansikte hade fått bära spåren av hans våldshandling i 70 år. Hon ville varken ha en ursäkt eller hämnd. Hon ville att han skulle få se hennes ursprungliga ansiktsprofil återställd och förstå att hans handlingar från det förflutna inte längre definierade henne.
När Robert hörde hennes berättelse insåg han att han genom att ställa in festen åt henne ännu en gång hade låtit andra fatta beslut i hans hustrus ställe. Margaret tog själv kontroll över situationen, satte Thomas på högtalare och konfronterade honom direkt om natten då han hade brutit hennes näsa. Hon avvisade hans ursäkter om att det hade hänt för ”en hel livstid sedan” och förklarade bestämt att han inte längre var välkommen på jubileumsfesten. På så sätt hävdade hon sin rätt att själv bestämma vilka människor som skulle få vara en del av hennes liv framöver.
Efter att Thomas hade blivit avbjuden ringde Robert restaurangen igen för att återställa bokningen för jubileumsfesten. Följande kväll, omgiven av 39 nära och kära gäster, höll Robert ett känslosamt tal där han erkände att han fortfarande höll på att lära sig att älska sin hustru inte innebar att fatta beslut åt henne. När det blev dags att fotograferas stannade Margaret upp innan hon vände huvudet till den vinkel hon alltid hade använt, något hon hade gjort av vana i 70 år. För första gången visade hon stolt upp sin nya profil framför kameran och omfamnade äntligen sin egen spegelbild utan att försöka dölja någonting, sida vid sida med sin make.