Hela byn trodde att mormor Naďa hade tappat förståndet efter sin makes död. De hade varit oskiljaktiga i femtio år, och när hon blev ensam i det tomma huset tycktes sorgen bryta henne. Chocken kom när den åttioåriga kvinnan tog upp en spade och började gräva ett enormt hål mitt på gården. Hon grävde dag som natt, utmattad men beslutsam, medan grannarna bara skakade medlidsamt på huvudet åt hennes påstådda galenskap.
När byborna frågade svarade mormor Naďa kort: hennes man hade innan sin död sagt åt henne att gräva exakt i mitten av tomten. Ingen trodde på henne, och situationen blev bisarr – ända tills polisen kom, kallad av oroliga grannar. Just då stötte spaden mot ett hårt träföremål. Under jordlagret dök en gammal kista upp, och alla närvarande såg med skräck i ögonen när locket öppnades.
Inuti kistan låg mänskliga kvarlevor och ett gammalt medaljonghänge. Mormor Naďa kände genast igen smycket som tillhört hennes son, som för många år sedan mystiskt försvunnit. Hela byn, och hon själv, hade under årtionden trott att pojken rymt hemifrån eller gått vilse. Sanningen, som fadern under lång tid gömt djupt i både marken och sitt samvete, var mycket mörkare och smärtsammare.
Det visade sig att sonen vid den tiden olyckligt drunknat i floden. Fadern, förlamad av rädsla och skuldkänslor, kunde inte berätta sanningen för sin fru. Istället begravde han sonen i hemlighet på gården och ljög för alla om att han hade blivit utkastad efter ett gräl. Han lät sin fru plågas i hopp om sonens återkomst, bara för att dölja en tragisk olycka som han inte kunde förlåta sig själv för. Först på dödsbädden fann han modet att sända henne till sanningen.
När hemligheten slutligen kom fram, ersattes grannarnas hån av ett kyligt tystnad och medkänsla. Mormor Naďa grävde inte längre som en galen kvinna, utan som en mor som sökte vila för sitt barn. Sonens kvarlevor fick till sist en värdig begravning på kyrkogården. Den gamla kvinnan fann äntligen ro i själen, eftersom hon visste att hennes familj efter femtio år av lögner och osäkerhet återigen, symboliskt, var samlad.